Colorado Open Records Act Rules and Policy

Español 

Pусский

Request Public Records

To request public records, please contact the Executive Director at CORA@ald.lib.co.us, opens a new window who will direct the request to the identified custodian of the requested records. Records requests must be in writing and directed to the designated custodian of records. General emails to the District [or inquiries on the District's website or social media sites] will not be treated as records requests under CORA.
All requests must contain the following information:

  • Description of the records being requested. Describe the request as specifically as possible. If you are uncertain about which records contain the information you are seeking, provide a description of the type of information you are searching for, including data ranges..
  • If photocopies or electronic copies are being sought, your contact information and preferred method of delivery of the records.

Limitations

The District will only produce those documents as permitted by CORA. Documents that are prohibited from disclosure under CORA will not be released.

Fees and Costs

Fees for research and retrieval of public records may be imposed at the discretion of the records custodian as follows:

1st Hour                             -                  No Charge

More than 1 Hour             -                  $33.58/hour

Hourly research and retrieval fees may be adjusted for inflation pursuant to C.R.S. §24-72-
205(b). Other fees may be imposed at the discretion of the records custodian consistent with the provisions of CORA.

ADOPTED 08/2014
REVISED 08/2023

For a copy of the full resolution, please click here, opens a new window.


Normas y política de Colorado Open Records Act Rules and Policy (Ley de Registros Públicos de Colorado)  

Solicitud de registros públicos

Para solicitar registros públicos, por favor póngase en contacto con el Director Ejecutivo en CORA@ald.lib.co.us, opens a new window, quien dirigirá la solicitud al custodio identificado de los registros solicitados. Las solicitudes de registros deben realizarse por escrito y dirigirse al encargado designado de los registros. Los correos electrónicos generales al Distrito [o las consultas en el sitio web o las redes sociales del Distrito] no se considerarán solicitudes de registros en virtud de CORA.
Todas las solicitudes deben contener la siguiente información:

  • Descripción de los documentos solicitados. Describa la solicitud de la forma más específica posible. Si no está seguro de qué registros contienen la información que busca, proporcione una descripción del tipo de información que busca, incluidos los rangos de datos.
  • Si se solicitan fotocopias o copias electrónicas, indique sus datos de contacto y el método preferido de entrega de los registros.

Limitaciones
El Distrito sólo presentará los documentos que permita CORA. Los documentos cuya divulgación esté prohibida en virtud de CORA no serán entregados.

Tarifas y costos
Las tarifas por búsqueda y obtención de documentos públicos pueden ser impuestas a discreción del custodio de los documentos de la siguiente manera:

1ª hora                            -                  Sin cargo

Más de 1 hora               -                  $33.58/hora

Las tarifas por hora de investigación y recuperación podrán ajustarse en función de la inflación, de conformidad con C.R.S. §24-72-205(b). Se podrán imponer otras tasas a discreción del custodio de los registros de conformidad con las disposiciones de CORA.

ADOPTADO 08/2014
REVISADO 08/2023

Para obtener una copia de la resolución completa, por favor haga clic aquí, opens a new window.


Правила и политика Закона об открытых отчетах штата Colorado  

Запрос документов публичного характера

Для запроса документов публичного характера свяжитесь с исполнительным директором по электронной почте CORA@ald.lib.co.us, opens a new window, который направит запрос указанному хранителю запрошенных документов. Запросы документов должны быть поданы в письменной форме и направлены назначенному хранителю документов. Общие электронные письма в Библиотечный район [или запросы на веб-сайте района или в социальных сетях] не будут рассматриваться как запросы на предоставление данных в соответствии с CORA (Colorado Open Records Act [Закон об открытых отчетах штата Colorado]).
Все запросы должны содержать следующую информацию:

  • Описание запрашиваемых документов. Сделайте свой запрос максимально конкретным. Если вы не уверены в том, какие документы содержат информацию, которую вы ищете, предоставьте описание типа информации, которую вы ищете, включая диапазоны данных.
  • Если требуются фотокопии или электронные копии, укажите вашу контактную информацию и предпочтительный способ доставки документов.

Ограничения
Библиотечный район будет предоставлять только те документы, которые разрешены CORA. Документы, раскрытие которых запрещено согласно CORA, не будут опубликованы.

Сборы и оплата
Оплата за исследование и поиск документов публичного характера может взиматься по усмотрению хранителя документов следующим образом:

1-ый час                            -                  Бесплатно

Более 1 часа                    -                   33.58 долл./час

Почасовая плата за исследование и поиск информации может быть скорректирована с учетом инфляции в соответствии с C.R.S. (Colorado Revised Statutes [сборник законов штата Colorado с поправками] §24-72-205(b). Другие сборы могут взиматься по усмотрению хранителя документации в соответствии с положениями CORA.

ОДОБРЕНО, август 2014 г.
ПЕРЕСМОТРЕНО, август 2023 г.

Чтобы получить копию полного разрешения, перейдите по ссылке здесь, opens a new window.

Print this page