Acceptable Use of Library Technology

Español 

Pусский

The Arapahoe Library District (“the District”) is committed to providing free access to library resources and information through physical and virtual materials, technology, and services. This can include electronic resources, devices, networks, computer access, and Artificial Intelligence (AI) tools to meet the informational needs and interests of the community while protecting access to diverse ideas.

To ensure a safe, welcoming environment and to safeguard library resources, the District prohibits certain activities that constitute unacceptable use of its technology.

UNACCEPTABLE USE
The following activities are prohibited and may result in removal from the library, suspension or loss of library privileges, and/or legal action:

1. Damage or Tampering

  • Theft, damage, or destruction of library property, including hardware, software, digital systems, or infrastructure.
  • Installing, sharing, or using programs that are harmful to computer systems or that compromise user privacy or data security, including but not limited to malware, viruses, ransomware, or spam.
  • Unauthorized access (hacking), tampering with library systems, or attempting to bypass security measures.
  • Disabling, modifying, or interfering with software or hardware configurations on library devices.
  • Engaging in activities that disrupt or degrade the performance of library technology, networks, or services.
  • Manipulating or attempting to manipulate AI tools or systems to bypass security measures, gain unauthorized access to data, or perform unintended actions.

2. Copyright Infringement

3. Identity Misuse

  • Assuming the identity of another person or using another individual's credentials (e.g., files, data, passwords, or accounts) to access, modify, or obtain information, files, or data belonging to another user.

4. Illegal Activities

  • Engaging in activities that violate federal, state, or local laws.
  • Using library resources to condone or promote illegal actions or provide instructions for committing illegal acts.

5. Gambling

  • Using library resources to gamble, wager, or engage in booking activities.

6. Disruptive Content

  • Viewing, displaying or printing material in public spaces that disrupts library operations or interferes with the comfort and enjoyment of other patrons (see: Patron Code of Conduct), including:
    • Pornographic or sexually explicit materials, whether in photographic, graphic or animated form, which does not relate to medical research or would otherwise be considered obscene by local community standards.
    • Violent or graphic imagery, including extreme physical harm and gore.
    • Hateful or discriminatory content targeting race, ethnicity, religion, gender expression, sexual orientation, or disability.
    • Content with loud, repetitive, or disruptive sound, motion, or visuals.

AGE-BASED RESTRICTIONS

  • Computers in areas designated for teens or children may have usage restrictions based on age, which will be clearly posted. These restrictions may apply during all hours of library operation or temporarily as needed.
  • Library staff do not act in loco parentis. Parents/guardians are solely responsible for guiding their children’s, and only their own children’s, internet use.

INTERNET FILTERING
The District uses filters on public computers and Wi-Fi to block obscene or sexually explicit materials. However:

  • The District cannot guarantee the accuracy or comprehensiveness of these filters and does not make any claims as to the safety or suitability of content accessible through District technology for any specific patron.
  • Patrons age 17 years and older may request that the internet filter be temporarily removed from a District computer not located within a children’s area by notifying the onsite Technology Specialist, or by contacting 303-LIBRARY if the Technology Specialist is unavailable. Filter removal requests may take up to one business day.

ENFORCEMENT AND ACCOUNTABILITY

  • The District reserves the right to ask patrons violating this policy to stop their activity. Violations may result in being asked to leave the library, suspensions, or losing library privileges (see: Patron Code of Conduct).
  • Illegal activities may be referred to law enforcement for investigation and prosecution.
  • Patrons are responsible for their actions while using library resources. The District does not assume responsibility and is not liable for any damages resulting from the use of its resources or internet access.

PRIVACY AND DATA PROTECTION
The District takes reasonable measures to protect patron privacy and ensure the secure disposal of data containing personal information. Patrons are encouraged to log out of public computers and safeguard personal data while using library technology. For more information, see the Patron Privacy Policy and Disposal of Data Containing Personal Identifying Information Policy.

Adopted: Aug 2011
Reviewed: March 2014
Reviewed: 2017
Revises May 2025


Política de Uso Aceptable de Tecnología de la Biblioteca

El Distrito de Bibliotecas de Arapahoe (“el Distrito”) está comprometido a proporcionar acceso gratuito a recursos e información de la biblioteca mediante materiales físicos y virtuales, tecnología y servicios. Esto puede incluir recursos electrónicos, dispositivos, redes, acceso a computadoras y herramientas de Inteligencia Artificial (IA) para cumplir las necesidades e intereses informativos de la comunidad, al tiempo que se protege el acceso a ideas diversas.

Para garantizar un entorno seguro y acogedor, y cuidar los recursos de la biblioteca, el Distrito prohíbe ciertas actividades que constituyen un uso inaceptable de su tecnología.

USO INACEPTABLE
Las siguientes actividades están prohibidas y pueden resultar en la expulsión de la biblioteca, suspensión o pérdida de privilegios bibliotecarios y/o acciones legales:

1. Daño o Manipulación

  • Robo, daño o destrucción de propiedad de la biblioteca, incluyendo hardware, software, sistemas digitales o infraestructura.
  • Instalar, compartir o usar programas que sean perjudiciales para los sistemas informáticos o que comprometan la privacidad del usuario o la seguridad de los datos, incluyendo, pero no limitado a, malware, virus, ransomware o spam.
  • Acceso no autorizado (piratería), manipulación de los sistemas de la biblioteca o intento de eludir las medidas de seguridad.
  • Deshabilitar, modificar o interferir con las configuraciones de software o hardware en dispositivos de la biblioteca.
  • Participar en actividades que interrumpan o degraden el rendimiento de la tecnología, redes o servicios de la biblioteca.
  • Manipular o intentar manipular herramientas o sistemas de IA para eludir medidas de seguridad, obtener acceso no autorizado a datos o realizar acciones no previstas.

2. Infracción de Derechos de Autor

  • Vea: Política de Derechos de Autor

3. Uso Indebido de Identidad

  • Suplantar la identidad de otra persona o usar las credenciales de otra persona (p. ej., archivos, datos, contraseñas o cuentas) para acceder, modificar u obtener información, archivos o datos que pertenezcan a otro usuario.

4. Actividades Ilegales

  • Participar en actividades que violen leyes federales, estatales o locales.
  • Usar recursos de la biblioteca para respaldar o promover acciones ilegales o proporcionar instrucciones para cometer actos ilegales.

5. Juegos de apuesta

  • Usar recursos de la biblioteca para apostar, jugar o participar en actividades de apuestas.

6. Contenido Perturbador

  • Ver, mostrar o imprimir material en espacios públicos que interrumpa las operaciones de la biblioteca o interfiera con la comodidad y el disfrute de otros usuarios (ver: Código de Conducta del Usuario), incluyendo:
    • Material pornográfico o sexualmente explícito, ya sea en formato fotográfico, gráfico o animado, que no esté relacionado con investigación médica o que de otro modo se considere obsceno según los estándares de la comunidad local.
    • Imágenes violentas o gráficas, incluyendo daños físicos extremos y gore.
    • Contenido de odio o discriminatorio dirigido a raza, etnia, religión, expresión de género, orientación sexual o discapacidad.
    • Contenido con sonido, movimiento o elementos visuales fuertes, repetitivos o perturbadores.

RESTRICCIONES POR EDAD

  • Las computadoras en áreas designadas para adolescentes o niños pueden tener restricciones de uso basadas en la edad, las cuales se indicarán claramente. Estas restricciones pueden aplicarse durante todas las horas de operación de la biblioteca o temporalmente según sea necesario
  • El personal de la biblioteca no actúa in loco parentis (en lugar de los padres). Los padres o tutores son los únicos responsables de guiar el uso de internet de sus hijos, y solo de sus propios hijos.

FILTRADOS DE INTERNET

El Distrito utiliza filtros en las computadoras públicas y en la red Wi-Fi para bloquear materiales obscenos o sexualmente explícitos. Sin embargo:

  • El Distrito no puede garantizar la exactitud ni la exhaustividad de estos filtros y no hace ninguna afirmación sobre la seguridad o idoneidad del contenido accesible a través de la tecnología del Distrito para ningún usuario en específico.
  • Los usuarios de 17 años en adelante pueden solicitar la eliminación temporal del filtro de internet en una computadora del Distrito que no se encuentre en un área infantil, notificando al Especialista en Tecnología presente en la biblioteca o llamando al 303-LIBRARY si el Especialista no está disponible. Las solicitudes de eliminación del filtro pueden tardar hasta un día hábil.

CUMPLIMIENTO Y RESPONSABILIDAD

  • El Distrito se reserva el derecho de pedir a los usuarios que violen esta política que cesen su actividad. Las infracciones pueden resultar en que se les pida abandonar la biblioteca, en suspensiones o en la pérdida de privilegios bibliotecarios (ver: Código de Conducta del Usuario).
  • Las actividades ilegales pueden ser remitidas a las fuerzas del orden para investigación y enjuiciamiento. 
  • Los usuarios son responsables de sus acciones al utilizar los recursos de la biblioteca. El Distrito no asume responsabilidad y no es responsable de ningún daño resultante del uso de sus recursos o del acceso a internet.

PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS
El Distrito toma medidas razonables para proteger la privacidad de los usuarios y garantizar la eliminación segura de datos que contengan información personal. Se recomienda a los usuarios cerrar sesión en las computadoras públicas y proteger sus datos personales mientras utilizan la tecnología de la biblioteca. Para más información, consulte la Política de Privacidad del Usuario y la Política de Eliminación de Datos que Contengan Información Personal Identificativa.

Adoptada: Agosto 2011
Revisada: Marzo 2014
Revisada: 2017
Revisada: Mayo 2025


Политика допустимого использования библиотечных технологий

Библиотечный округ Arapahoe (далее «Округ») обязуется обеспечить бесплатный доступ к ресурсам и информации библиотеки с помощью традиционных и виртуальных материалов, технологий и услуг. К ним относятся электронные ресурсы, устройства, сети, доступ к компьютерам и инструменты искусственного интеллекта (ИИ), которые служат для того, чтобы удовлетворить информационные потребности и интересы сообщества, и в то же самое время защищают доступ к разнообразным идеям.

Чтобы обеспечить безопасную, гостеприимную среду и защитить библиотечные ресурсы, Округ запрещает определенные виды деятельности, которые представляют собой недопустимое использование его технологий.

НЕДОПУСТИМОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Следующие действия запрещены и могут привести к исключению из библиотеки, приостановлению или утрате библиотечных привилегий и/или судебному преследованию:

1. Повреждение или фальсификация

  • Кража, повреждение или уничтожение библиотечного имущества, включая оборудование, программное обеспечение, цифровые системы или инфраструктуру.
  • Установка, распространение или использование программ, которые наносят вред компьютерным системам или ставят под угрозу конфиденциальность или безопасность данных пользователя, включая, помимо прочего, вредоносное ПО, вирусы, программы-вымогатели или спам.
  • Несанкционированный доступ (взлом), вмешательство в библиотечные системы или попытка обойти меры безопасности.
  • Отключение, изменение или вмешательство в конфигурации программного обеспечения или оборудования на библиотечных устройствах.
  • Участие в деятельности, которая нарушает или ухудшает работу библиотечных технологий, сетей или услуг.
  • Использование или попытка использования инструментов или систем ИИ с целью обхода мер безопасности, получения несанкционированного доступа к данным или выполнения непреднамеренных действий.

2. Нарушение авторских прав

  • См. Политику авторского права

3. Неправомерное использование личных данных

  • Выдача себя за другое лицо или использование учетных данных другого лица (например, файлов, данных, паролей или учетных записей) для доступа, изменения или получения информации, файлов или данных, принадлежащих другому пользователю.

4. Незаконная деятельность

  • Участие в деятельности, нарушающей федеральные, государственные или местные законы.
  • Использование библиотечных ресурсов для оправдания или пропаганды незаконных действий или предоставления инструкций по совершению незаконных действий.

5. Участие в азартных играх

  • Использование библиотечных ресурсов для азартных игр, заключения пари или участия в операциях регистрации.

6. Разрушительный контент

  • Просмотр, демонстрация или печать материалов в общественных местах, которые нарушают работу библиотеки или мешают комфорту и удовольствию других посетителей (см. Нормы поведения читателей), в том числе:
    • Порнографические или откровенно сексуальные материалы на фотографиях, а также в графической или анимационной форме, которые не имеют отношения к медицинским исследованиям или иным образом считаются непристойными по местным общественным нормам.
    • Жестокие или графические изображения, в том числе изображения чрезмерного физического ущерба и кровопролития.
    • Ненавистнический или дискриминационный контент, направленный против расы, этнической принадлежности, религии, гендерного самовыражения, сексуальной ориентации или инвалидности.
    • Контент с громкими, повторяющимися или отвлекающими звуками, движением или визуальными эффектами.

ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ВОЗРАСТУ

  • Компьютеры в зонах, предназначенных для подростков или детей, могут иметь ограничения по использованию в зависимости от возраста. Информация об ограничениях будет размещена на видном месте. Эти ограничения могут применяться в течение всего времени работы библиотеки или временно по мере необходимости.
  • Сотрудники библиотеки не действуют вместо родителей. Родители/опекуны несут исключительную ответственность за руководство использованием Интернета своими детьми, и только ими.

ФИЛЬТРАЦИЯ ИНФОРМАЦИИ В ИНТЕРНЕТЕ
Округ использует фильтры на общедоступных компьютерах и Wi-Fi для блокировки непристойных или откровенно сексуальных материалов. Тем не менее:

  • Округ не может гарантировать точность или полноту этих фильтров и не делает никаких заявлений относительно безопасности или пригодности контента, доступного с помощью технологий Округа, для какого-либо конкретного читателя.
  • Читатели библиотеки в возрасте 17 лет и старше могут запросить временную приостановку программы фильтрации с компьютера Округа, не расположенного в детской зоне, уведомив об этом технического специалиста на месте или связавшись с 303-LIBRARY, если технический специалист недоступен. Обработка запросов на снятие фильтров может занять до одного рабочего дня.

ИСПОЛНЕНИЕ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

  • Округ оставляет за собой право потребовать от читателей, нарушающих данную политику, прекратить свои действия. Нарушения могут привести к требованию покинуть библиотеку, отстранению или потере привилегий библиотеки (см. Нормы поведения читателей).
  • Незаконная деятельность может быть передана в правоохранительные органы для расследования и судебного преследования.
  • Читатели несут ответственность за свои действия при использовании библиотечных ресурсов. Округ не берет на себя ответственность и не несет ответственности за какой-либо ущерб, возникший в результате использования его ресурсов или доступа в Интернет.

ЗАЩИТА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ И ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Округ принимает разумные меры для защиты конфиденциальности читателей и обеспечения безопасного уничтожения данных, содержащих персональные данные. Читателям рекомендуется выходить из системы на общедоступных компьютерах и обеспечивать безопасность персональных данных при использовании библиотечных технологий. Для получения более подробной информации см. Политику конфиденциальности читателей и Политику уничтожения данных, содержащих персональные данные..

Утверждено: август 2011 г.
Пересмотрено: март 2014 г.
Пересмотрено: 2017 г.
Редакция от мая 2025 г.

Print this page