Higher Education in the United States: How Do I Pay For It?

Spanish Español | Russian Русский

Starting a degree is a serious financial decision. Use these resources to learn and prepare for this important step in your professional journey.

New to the subject of higher education?

Check out this post on applying to college to learn important vocabulary and discover organizational tools that help compare schools and programs.

Understanding financial aid

Financial aid refers to loans, grants and other forms of financial assistance that help a student or their family to pay for college. 

Federal aid

Federal aid (also often referred to as FAFSA) may be offered in the form of a grant, work-study program, scholarship or a federal loan. Use the Federal Student Aid portal by the US Department of Education to learn about all options of financing your education.

To submit a FAFSA form and review your federal aid eligibility, you will need:

• your social security number (SSN) and basic contact information
• your tax filings from previous year (or tax records of your parents) and current financial asset information
• the list of schools you are applying to

Watch this video playlist on tips for how to fill out a FAFSA form. 

Colorado state aid (CASFA)

In 2022, the Colorado General Assembly passed new legislation securing financial aid for undocumented Coloradans. The newly established CASFA process is the next best option for accessing financial aid for those who are unable to complete FAFSA. Check out the CASFA page to learn about eligibility requirements and application process.

Grants and scholarships

A grant is a type of financial aid that does not need to be repaid. A scholarship is a form of recognition of prior academic success (good grades), athletic achievement or financial need. Use this search tool by the US Department of Labor to find grants and scholarships to match your unique situation.

Financial aid alternatives

Private loans

If federal or state aid does not meet your financing needs, you might be able to get a private loan from your bank or a local credit union. Beware: private student loans cannot be consolidated and must be repaid even in cases of bankruptcy! Interest rates and borrowing terms are also less favorable than those offered by federal loan servicers. Read these private loan recommendations before borrowing.

Protect yourself from predators

Some schools might push you towards using their own lending products or be vague about the actual costs of the degree. Learn more on how to spot scams and red flags in this article from NerdWallet.

Tuition reimbursement

If you are planning to work and go to school at the same time, check with your employer for tuition reimbursement benefits. Many companies offer partial or full tuition reimbursement as a work perk. An employee first takes the course, receives a good grade and then submits invoices and receipts from school to their employer to get some of their expenses compensated. Check out this list by Built In Colorado to discover local companies that offer tuition reimbursement.

Savings plans

Colorado 529 savings plans allow parents to save up for their child's education through tax-free payroll deductions. Use the Colorado state-run College Invest website to find out more.

Free and low-cost learning options

Not all education has to cost a lot of money. Consider these free and affordable options for getting a degree or learning a skill. 

Zero-cost training for high-demand jobs

The Colorado Community College System offers many zero-cost job training programs in healthcare, education, construction, law enforcement and other high-demand fields. Students still need to file FAFSA or CASFA applications, but all costs will be covered starting from the Fall 2023 semester. Get the list of participating schools and programs, opens a new window here.

Upskill for free with library resources

Use the Arapahoe Libraries virtual resources to learn valuable work and business skills. Find the following learning platforms in our online library:

• Treehouse Web Development​
• Gale Courses​
• Learning Express​
• Rosetta Stone​
• LinkedIn Learning​
• Grow with Google

Find affordable learning in the community or online

There are plenty of in-demand careers where training with virtual or community training available for free or at low cost. Consider these programs:

• Registered Behavior Technician training from the Autism Partnership Foundation (free)
• Patient Navigation courses from the Patient Navigator Training Collaborative (free)
• Career Training programs from MiCasa Resource Center (free and stackable)
• Google certification through Coursera ($49-$79/month)
• Medical interpreter training through Spring Institute for Intercultural Learning ($595 for 1 week)
• Medical interpreter training through the Colorado Language Connection ($650 for 1 week)

Looking for support navigating these resources? 

• Submit an Ask-a-Librarian form, opens a new window to schedule a one-on-one appointment with one of the librarians.
• Sign up and attend one of the higher education workshops, opens a new window at the library.
• Just getting started with higher education? Check out our blog posts What Should I Study?, opens a new window and How Do I Apply?

Educación superior en los Estados Unidos: ¿Cómo la pago?

Comenzar una carrera es una decisión financiera seria. Utiliza estos recursos para aprender y prepararte para este importante paso en tu trayectoria profesional.

¿Nuevo en el tema de la educación superior?

Consulta esta publicación sobre cómo aplicar a la universidad, opens a new window para aprender vocabulario importante y descubrir herramientas organizativas que ayudan a comparar escuelas y programas.

Entendiendo la ayuda financiera

La ayuda financiera se refiere a préstamos, subvenciones y otras formas de asistencia financiera que ayudan a un estudiante o a su familia a pagar la universidad.

Ayuda financiera

La ayuda federal (también conocida como FAFSA) se puede ofrecer en forma de subvención, programa de estudio y trabajo, beca o préstamo federal. Utiliza el portal de Federal Student Aid , opens a new windowdel Departamento de Educación de los Estados Unidos para conocer todas las opciones para financiar tu educación.

Para enviar un formulario FAFSA y revisar tu elegibilidad para recibir ayuda federal, necesitarás:

• tu número de seguro social (SSN) e información de contacto básica;
• tus declaraciones de impuestos del año anterior (o registros de impuestos de tus padres) e información actual de tus finanzas;
• la lista de escuelas a las que está aplicando.
• Mira esta lista de videos con consejos sobre cómo completar un formulario de FAFSA., opens a new window

Ayuda estatal de Colorado (CASFA)

En 2022, la Asamblea General de Colorado aprobó una nueva legislación que garantiza ayuda financiera para los habitantes de Colorado indocumentados. El proceso CASFA recientemente establecido, es la mejor opción para acceder a ayuda financiera para quienes no pueden completar la FAFSA. Consulta la página de CASFA, opens a new window para conocer los requisitos de elegibilidad y el proceso de solicitud.

Subsidios y becas

Una subvención es un tipo de ayuda financiera que no es necesario reembolsar. Una beca es una forma de reconocimiento del éxito académico previo (buenas calificaciones), logros deportivos o necesidad financiera. Utiliza esta herramienta de búsqueda del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, opens a new window para encontrar subvenciones y becas que se ajusten a tu situación particular.

Alternativas de ayuda financiera

Préstamos privados

Si la ayuda federal o estatal no satisface tus necesidades financieras, es posible que puedas obtener un préstamo privado de tu banco o de una cooperativa de crédito local. Atención: los préstamos privados para estudiantes no se pueden consolidar y se deben reembolsar incluso en caso de quiebra. Las tasas de interés y las condiciones de los préstamos también son menos favorables que las que ofrecen los administradores de préstamos federales. Lee estas recomendaciones de préstamos privados, opens a new window antes de pedir prestado.

Protégete de los depredadores

Algunas escuelas pueden presionarte para que utilices sus propios productos de crédito o son ambiguos sobre los costos reales del título. Obtén más información sobre cómo detectar estafas y señales de alerta en este artículo de NerdWallet., opens a new window

Reembolso de matrícula

Si planeas trabajar e ir a la escuela al mismo tiempo, consulta con tu empleador acerca de  los beneficios de reembolso de matrícula. Muchas empresas ofrecen un reembolso parcial o total de la matrícula, opens a new window como beneficio laboral. Un empleado primero toma el curso, recibe una buena calificación y luego envía facturas y recibos de la escuela a su empleador para que le compensen algunos de sus gastos. Consulte esta lista de Built In Colorado para descubrir empresas locales que ofrecen reembolso de matrícula, opens a new window.

Planes de ahorro

Los planes de ahorro Colorado 529 permiten a los padres ahorrar para la educación de sus hijos mediante deducciones de nómina libres de impuestos. Utiliza el sitio web College Invest, opens a new window, que es administrado por el estado de Colorado, para obtener más información.

Opciones de aprendizaje gratuitas y de bajo costo

No toda la educación tiene por qué costar mucho dinero. Considera estas opciones gratuitas y asequibles para obtener un título o aprender una habilidad.

Formación gratis para empleos de alta demanda

El Sistema de Colegios Comunitarios de Colorado ofrece muchos programas de capacitación laboral sin costo en las áreas de atención médica, educación, construcción, aplicación de la ley y otros campos de alta demanda. Los estudiantes aún deben presentar solicitudes FAFSA o CASFA, pero todos los costos estarán cubiertos a partir del semestre de otoño de 2023. Obtenga la lista de escuelas y programas participantes aquí., opens a new window

Mejora tus habilidades de forma gratuita con los recursos de la biblioteca

Utiliza los recursos virtuales de las Bibliotecas Arapahoe para aprender valiosas habilidades laborales y comerciales. Encuentra las siguientes plataformas de aprendizaje en nuestra biblioteca en línea:, opens a new window

• Desarrollo web Treehouse, opens a new window
• Cursos de Gale, opens a new window
• Aprendizaje expresó, opens a new window
• Rosetta Stone, opens a new window
• Aprendizaje en LinkedIn, opens a new window
• Crecer con Google, opens a new window

Encuentra aprendizaje asequible en la comunidad o en línea

Hay muchas carreras en demanda donde la capacitación virtual o comunitaria está disponible de forma gratuita o a bajo costo. Considera estos programas:

• Capacitación de técnico de comportamiento en la "Autism Partnership Foundation, opens a new window" (gratis)
• Cursos de navegación para pacientes de "Patient Navigator Training Collaborative" , opens a new window(gratuitos)
• Programas de formación profesional de "MiCasa Resource Center" , opens a new window(gratuitos y acumulables)
• Certificación de Google a través de Coursera, opens a new window ($49-$79/mes)
• Capacitación de intérpretes médicos a través del "Spring Institute for Intercultural Learning" , opens a new window($595 por 1 semana)
• Capacitación de intérprete médico a través de "Colorado Language Connection" , opens a new window($650 por 1 semana)

¿Busca ayuda para navegar por estos recursos?

• Envía un formulario de Pregunte a un bibliotecario, opens a new window para programar una cita individual con uno de los bibliotecarios.
• Regístrate  y asiste a uno de los talleres de educación superior, opens a new window en la biblioteca.
• ¿Listo para empezar con tu educación superior? Consulta las publicaciones de nuestro blog ¿Qué debo estudiar? y ¿Cómo aplicar a la universidad?

Высшее образование в США: как его оплатить?

Получение степени – серьезное финансовое решение. Воспользуйтесь этими ресурсами, чтобы подготовиться к такому важному шагу на вашем профессиональном пути.

Впервые сталкиваетесь с темой высшего образования?

Прочтите этот пост о подаче заявления в колледж: ознакомьтесь с важными терминами и откройте для себя организационные инструменты для сравнения учебных заведений и программ.

Финансовая помощь

Финансовая помощь – это кредиты, гранты и другие формы финансовой помощи, которые помогают студенту или его семье оплатить обучение в колледже.

Федеральная помощь

Федеральная помощь (FAFSA) может предлагаться в форме гранта, программы работы и обучения, стипендии или федерального кредита. Чтобы узнать обо всех вариантах финансирования вашего образования, используйте ресурс Федеральная помощь студентам портала Министерства образования США

Чтобы подать форму FAFSA и оценить правомочность на получение федеральной помощи, Вам потребуются:

• Ваш номер социального страхования (SSN) и контактная информация
• Ваши налоговые декларации за предыдущий год (или налоговые отчеты ваших родителей) и текущая информация о финансовых активах
• список учебных заведений, в которые Вы подаете заявление

Посмотрите этот видеоплейлист с рекомендациями по заполнению формы FAFSA.

Помощь штата Колорадо (CASFA)

В 2022 году Генеральная ассамблея Колорадо приняла новый закон, гарантирующий финансовую помощь жителям Колорадо, не имеющим документов. Новый установленный процесс CASFA является наилучшей альтернативой доступа к финансовой помощи для тех, кто не может заполнить FAFSA. Посетите страницу CASFA, чтобы узнать о требованиях к правомочности и о процессе подачи заявления.

Гранты и стипендии

Грант - это вид финансовой помощи, которую не нужно возвращать. Стипендия - это форма признания предыдущих успехов в учебе (хорошие оценки), спортивных достижений или финансовых потребностей. Воспользуйтесь этим инструментом поиска от Министерства труда США, чтобы найти гранты и стипендии, подходящие Вашей личной ситуации.

Альтернативы финансовой помощи

Частные кредиты

Если федеральная помощь или помощь штата не удовлетворяет Ваши потребности в финансировании, Вы можете получить частный кредит в своем банке или местном кредитном союзе. Будьте внимательны: частные студенческие кредиты не подлежат консолидации и должны быть погашены даже в случае банкротства! Процентные ставки и условия займа также менее выгодны, чем те, которые предлагают федеральные кредитные организации. Прежде чем брать кредит, прочтите эти рекомендации по частному кредиту.

Защитите себя от мошенников

Некоторые учебные заведения могут подтолкнуть Вас к использованию их собственных услуг кредитования или дать невнятную информацию о фактической стоимости обучения. Узнайте больше о том, как распознать мошенничество и его признаки в этой статье от NerdWallet.

Компенсация обучения

Если Вы планируете одновременно работать и учиться, узнайте у своего работодателя о возможности компенсации стоимости обучения. Многие компании предлагают частичную или полную компенсацию стоимости обучения в качестве бонуса за работу. Сотрудник сначала проходит курс обучения, получает хорошую оценку, а затем предоставляет работодателю счета и квитанции из колледжа, чтобы получить компенсацию некоторых своих расходов. Ознакомьтесь с этим списком от Building In Colorado, чтобы узнать о местных компаниях, которые предлагают возмещение стоимости обучения.

Сберегательные планы

В Колорадо сберегательные планы 529 позволяют родителям экономить на образовании своего ребенка за счет необлагаемых налогом отчислений из заработной платы. Чтобы узнать больше, используйте официальный веб-сайт, управляемый штатом Колорадо, College Invest.

Бесплатные и недорогие варианты обучения

Не все образование должно стоить больших денег. Рассмотрите эти бесплатные и недорогие варианты получения ученой степени или приобретения профессиональных навыков.

Бесплатное обучение на профессии высокого спроса

Система общественных колледжей Колорадо предлагает множество бесплатных программ профессиональной подготовки в здравоохранении, образовании, строительстве, правоохранительных органах и других областях высокого спроса. Студентам по-прежнему необходимо подавать заявки FAFSA или CASFA, но, начиная с осеннего семестра 2023 года, все расходы будут покрыты. Ознакомьтесь со списком таких колледжей и программ здесь.

Бесплатное повышение квалификации с помощью библиотечных ресурсов

Используйте виртуальные ресурсы библиотек Арапахо, чтобы приобрести ценные рабочие и деловые навыки. В нашей онлайн-библиотеке  Вы найдете следующие учебные платформы:

• Treehouse Web Development
• Gale Courses
• Learning Express
• Rosetta Stone
• LinkedIn Learning
• Grow with Google

Найдите доступное обучение в сообществе или в Интернете.

Существует множество востребованных профессий, в которых обучение в виртуальном или общественном формате доступно бесплатно или по низкой цене. Рассмотрите эти программы:

• Обучение сертифицированного специалиста поведения от Фонда Партнерства по аутизму (бесплатно)
• Курсы по навигации пациентов от Сотрудничества по обучению навигаторов пациентов (бесплатно)
• Программы карьерного обучения от Ресурсного центра MiCasa (бесплатные и совмещаемые)
• Сертификация Google с Coursera (49–79 долларов в месяц)
• Обучение медицинских переводчиков в Spring Institute for Intercultural Learning (595 долларов за 1 неделю)
• Обучение медицинских переводчиков в Colorado Language Connection (650 долларов за 1 неделю)

Нужна помощь в использовании этих ресурсов?

• Заполните форму Спроси библиотекаря, чтобы запланировать личную встречу с библиотекарем.
• Зарегистрируйтесь и посетите в библиотеке один из семинаров по высшему образованию.
• Только начинаете разбираться с высшим образованием? Ознакомьтесь с публикациями в нашем блоге Что мне следует изучать? и Как подать заявку?